Αγαπητοί μας Γονείς

Αγαπητοί μας Φίλοι,

Η  ΕΛΕΠΑΠ  μετέφρασε για ΟΛΑ τα παιδιά το βιβλίο “Ενας Νέος Ιός έχει Φτάσει”   “Α New Virus has Arrived” της Amanda Cho  από την EtonHouse Community Fund (ECF) Singapore 2020. Το βιβλίο αυτό με την  παιδική  αφήγηση και εικονογράφηση, δίνει με τρόπο απλό και κατανοητό πληροφορίες και οδηγίες για  τον κορονοϊό -19   (COVID-19)   που έχει αλλάξει τη ζωή πολλών παιδιών σε ολόκληρο τον κόσμο.  Ελπίζουμε να δώσει το έναυσμα για μάθηση, διάλογο και  κινητοποίηση, για να μπορέσουμε 'Όλοι μαζί μεγάλοι και μικροί  να τον διώξουμε από τη γη μας".

Η EtonHouseCommunity Fund (ECF) Singapore είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός  κοινωνικού χαρακτήρα που πρεσβεύει ότι όλα τα παιδιά πρέπει να έχουν πρόσβαση  την εκπαίδευση και σε ένα ασφαλές περιβάλλον. www.ehcommunityfund.org.sg

Κατεβάστε το εδώ στα ελληνικά!

ELEPAP translated the book “A New virus has Arrived" written and illustrated by Amanda Cho and published by EtonHouse Community Fund, Singapore 2020. This is a book with lighthearted illustrations that gives information and guidance about COVID 19 in a simple and sensitive way. COVID-19 has affected the lives of most children in the whole world. We hope that with this book, it promotes conversations for learning, discussion and action to “chase it away from our planet:”

The EtonHouseCommunity Fund (ECF) is a Registered Non-Profit organization approved by the Commissioner of Charities in Singapore and is an Institution of Public Character (IPC). All children, regardless of background, should have access to education, and a safe and nurturing environment. We are committed to fulfilling this vision for Singapore. www.ehcommunityfund.org.sg

Download it in greek - english!